Санскрит для новичков. Переводим стихи из Аштавакра Гиты. Часть 1

Мы будем переводить стихи с 7 по 11, используя для этого свои несовершенные знания и множество интернет помощников (на английском языке), которые значительно облегчат нам работу. Целью этого небольшого урока, как и в прошлый раз, является желание познакомить обычных пользователей и любителей с наиболее сложными для понимания положениями в санскрите, на практическом примере конкретных переводов.

 

 

Как перевести с санскрита афоризм «Ом Пурнамадах»

Сегодня мы попытаемся самостоятельно перевести один из самых известных ведических афоризмов на санскрите «Ом Пурнам Адах». На сегодняшний день в нашем распоряжении есть множество удобных сервисов и помощников, которые позволят сделать перевод более точным и правильным.